项目概况 Project Overview

该项目总投资约5亿，建设用地约144亩。建设主要包括7000座体育场1座，游泳综合馆1座（设室内网球馆），室外训练、活动场地及配套车位等附属设施。宁波奉化体育中心的建设让奉化有实力承接一定规格的体育赛事、文艺演出与大型活动，并成为奉化区最大的全民健身中心。

The total investment of the project is about 500 million yuan, and the construction land is about 144 mu. The construction mainly includes 1 stadium with 7,000 seats, 1 swimming complex (with indoor tennis hall), outdoor training, activity venues and supporting parking spaces and other ancillary facilities.The construction of the Fenghua Olympic Sports Center gives Fenghua the strength to undertake sports events, cultural performances and large-scale activities of certain specifications, and has become the largest national fitness center in Fenghua District.

△鸟瞰图 Aerial view

宁波奉化体育中心是融合极限运动、竞技体育、休闲健身、集会庆典等复合功能的城市地标景观。未来还能与奉化江对岸的奉化文化广场、奉化图书馆等形成“文体对望”之势，成为对奉化区重要的“暴风中心”所在……

The landscape of Ningbo Olympic Sports Center, is a city landmark landscape that integrates complex functions such as extreme sports, competitive sports, leisure and fitness, and assembly celebrations. In the future, it can also form a “cultural and sports confrontation” trend with the Fenghua Cultural Square and Fenghua Library on the other side of the Fenghua River, and become an important “storm center” for Fenghua District…

项目理念  Project Idea

项目定位为“全民花园体育”，通过将多个功能体塑造成立体的城市新地标实现“复合型的体育中心公园”场馆建筑设计以奉化海洋文化及船桨美学肌理为设计灵感，创造绿色生态、健康建筑。设计延续建筑起伏的形态，运用景观高差打造界面上统一的流线型设计语言。使用者可以在场地中的不同高差处，感受多重空间体验。

The project is positioned as “National Garden Sports”, through the formation of a number of functional bodies of the city’s new landmarks to achieve the “composite sports center park” venue architectural design with Fenghua marine culture and paddle aesthetic texture as the design inspiration, to create a green ecological, healthy building. The design continues the undulating form of the building, and uses the landscape height difference to create a unified streamlined design language on the interface. Users can experience multiple spatial experiences at different height differences in the venue.

△概念示意 Conceptual schematic

△头脑风暴 Brainstorming

△总平面图 Site-plan

△效果图 Effect picture

整体效果展示 The Overall Effect Show

△现场照片  Photo of the scene

△现场照片  Photo of the scene

△现场照片  Photo of the scene

△现场照片  Photo of the scene

△现场照片  Photo of the scene

△现场照片  Photo of the scene

△现场照片  Photo of the scene

△现场照片  Photo of the scene

入口雕塑设计 Entrance Sculpture Design

体育中心入口雕塑以奉化布龙为设计原型，姿态盘旋并昂首向上，雕塑作品总长68.88米，最大悬挑11.99米，造型流畅动感气势恢宏，充满阳刚之气。其象征着厚积薄发奋发拼搏自强不息的体育精神，寓意五年奉献一个新奉化和勇立潮头的时代干劲，激励大众挑战自我、进击探索，朝着更高更好的目标去看齐。设计结合先进的声光电技术，打造动感水幕增进雕塑的趣味性。水幕长6米，高4米，连绵不断绕指成柔。

The sculpture at the entrance of the sports center is based on the design prototype of Fenghua Bulong, the posture is hovering and holding its head upwards, the total length of the sculpture is 68.88 meters, the maximum cantilever is 11.99 meters, the shape is smooth and dynamic, and it is full of masculinity. It symbolizes the sportsmanship of hard work and self-improvement, means five years of dedication to a new Fenghua and the courage to stand at the head of the tide of the times, and inspires the public to challenge themselves, attack and explore, and look at the same goal of higher and better. The design combines advanced sound and photoelectric technology to create a dynamic water curtain to enhance the fun of sculpture. The water curtain is 6 meters long and 4 meters high, and it is continuously wrapped around the fingers into softness.

△过程稿 The process of draft

△设计手稿 Design of the manuscript

△现场照片  Photo of the scene

△现场照片  Photo of the scene

△现场照片  Photo of the scene

主标识优化 Signage Optimization

△标识优化示意  Sign optimize schematic

△现场照片  Photo of the scene

△现场照片  Photo of the scene

△现场照片  Photo of the scene

△现场照片  Photo of the scene

景观座椅&灯具 Landscape Seat & Light Fixtures

△现场照片  Photo of the scene

△现场照片  Photo of the scene

休闲区 Leisure Space

与现状绿地串联 In tandem with the existing green space

△现场照片  Photo of the scene

△现场照片  Photo of the scene

△现场照片  Photo of the scene

△现场照片  Photo of the scene

△儿童活动 (过程稿) Children’s activities ( process of draft )  * 因工期原因未能实现

活动区 Active Region

△儿童活动（最终呈现）Children’s activities（final rendering）

△极限运动 Extreme sports

△健身场地-1 Fitness field

△健身场地-2 Fitness field

△奥运之父-王正廷 展示景墙 Display wall

△篮球场 Basketball court

△篮球场旁厕所 Toilet

其他 Others

△雨水花园  Green belt handover mode

△林荫夹道  Tree-lined streets

△花箱 Flower box

项目概况 Project Overview

该项目总投资约5亿，建设用地约144亩。建设主要包括7000座体育场1座，游泳综合馆1座（设室内网球馆），室外训练、活动场地及配套车位等附属设施。宁波奉化体育中心的建设让奉化有实力承接一定规格的体育赛事、文艺演出与大型活动，并成为奉化区最大的全民健身中心。

The total investment of the project is about 500 million yuan, and the construction land is about 144 mu. The construction mainly includes 1 stadium with 7,000 seats, 1 swimming complex (with indoor tennis hall), outdoor training, activity venues and supporting parking spaces and other ancillary facilities.The construction of the Fenghua Olympic Sports Center gives Fenghua the strength to undertake sports events, cultural performances and large-scale activities of certain specifications, and has become the largest national fitness center in Fenghua District.

△鸟瞰图 Aerial view

宁波奉化体育中心是融合极限运动、竞技体育、休闲健身、集会庆典等复合功能的城市地标景观。未来还能与奉化江对岸的奉化文化广场、奉化图书馆等形成“文体对望”之势，成为对奉化区重要的“暴风中心”所在……

The landscape of Ningbo Olympic Sports Center, is a city landmark landscape that integrates complex functions such as extreme sports, competitive sports, leisure and fitness, and assembly celebrations. In the future, it can also form a “cultural and sports confrontation” trend with the Fenghua Cultural Square and Fenghua Library on the other side of the Fenghua River, and become an important “storm center” for Fenghua District…

项目理念  Project Idea

项目定位为“全民花园体育”，通过将多个功能体塑造成立体的城市新地标实现“复合型的体育中心公园”场馆建筑设计以奉化海洋文化及船桨美学肌理为设计灵感，创造绿色生态、健康建筑。设计延续建筑起伏的形态，运用景观高差打造界面上统一的流线型设计语言。使用者可以在场地中的不同高差处，感受多重空间体验。

The project is positioned as “National Garden Sports”, through the formation of a number of functional bodies of the city’s new landmarks to achieve the “composite sports center park” venue architectural design with Fenghua marine culture and paddle aesthetic texture as the design inspiration, to create a green ecological, healthy building. The design continues the undulating form of the building, and uses the landscape height difference to create a unified streamlined design language on the interface. Users can experience multiple spatial experiences at different height differences in the venue.

△概念示意 Conceptual schematic

△头脑风暴 Brainstorming

△总平面图 Site-plan

△效果图 Effect picture

整体效果展示 The Overall Effect Show

△现场照片  Photo of the scene

△现场照片  Photo of the scene

△现场照片  Photo of the scene

△现场照片  Photo of the scene

△现场照片  Photo of the scene

△现场照片  Photo of the scene

△现场照片  Photo of the scene

△现场照片  Photo of the scene

入口雕塑设计 Entrance Sculpture Design

体育中心入口雕塑以奉化布龙为设计原型，姿态盘旋并昂首向上，雕塑作品总长68.88米，最大悬挑11.99米，造型流畅动感气势恢宏，充满阳刚之气。其象征着厚积薄发奋发拼搏自强不息的体育精神，寓意五年奉献一个新奉化和勇立潮头的时代干劲，激励大众挑战自我、进击探索，朝着更高更好的目标去看齐。设计结合先进的声光电技术，打造动感水幕增进雕塑的趣味性。水幕长6米，高4米，连绵不断绕指成柔。

The sculpture at the entrance of the sports center is based on the design prototype of Fenghua Bulong, the posture is hovering and holding its head upwards, the total length of the sculpture is 68.88 meters, the maximum cantilever is 11.99 meters, the shape is smooth and dynamic, and it is full of masculinity. It symbolizes the sportsmanship of hard work and self-improvement, means five years of dedication to a new Fenghua and the courage to stand at the head of the tide of the times, and inspires the public to challenge themselves, attack and explore, and look at the same goal of higher and better. The design combines advanced sound and photoelectric technology to create a dynamic water curtain to enhance the fun of sculpture. The water curtain is 6 meters long and 4 meters high, and it is continuously wrapped around the fingers into softness.

△过程稿 The process of draft

△设计手稿 Design of the manuscript

△现场照片  Photo of the scene

△现场照片  Photo of the scene

△现场照片  Photo of the scene

主标识优化 Signage Optimization

△标识优化示意  Sign optimize schematic

△现场照片  Photo of the scene

△现场照片  Photo of the scene

△现场照片  Photo of the scene

△现场照片  Photo of the scene

景观座椅&灯具 Landscape Seat & Light Fixtures

△现场照片  Photo of the scene

△现场照片  Photo of the scene

休闲区 Leisure Space

与现状绿地串联 In tandem with the existing green space

△现场照片  Photo of the scene

△现场照片  Photo of the scene

△现场照片  Photo of the scene

△现场照片  Photo of the scene

△儿童活动 (过程稿) Children’s activities ( process of draft )  * 因工期原因未能实现

活动区 Active Region

△儿童活动（最终呈现）Children’s activities（final rendering）

△极限运动 Extreme sports

△健身场地-1 Fitness field

△健身场地-2 Fitness field

△奥运之父-王正廷 展示景墙 Display wall

△篮球场 Basketball court

△篮球场旁厕所 Toilet

其他 Others

△雨水花园  Green belt handover mode

△林荫夹道  Tree-lined streets

△花箱 Flower box