火烈鸟俱乐部酒店 ©Imagen Subliminal

该项目对特内里费岛（Tenerife）南部一个度假村酒店进行了多个阶段的改造。特内里费岛是加那利群岛中最大的一个岛屿。整个度假村坐拥105500平方英尺（约9801㎡）的土地，地块呈不规则状。岛内遍布许多形状不一且有宽敞露台的建筑。整个项目在不同阶段经过多次翻新，融合了不同的装饰、家具和设计元素，形成一种凌乱却无法明确的风格。从地块的东北到西南有一个坚硬的斜坡，一片不规则的梯田式建筑群就散布在此斜坡上，形成不同的平台和带有开放空间、建筑、梯田的平地。可以分辨出五个建筑，它们围起了地块周边12.9万平方英尺（11984㎡）面积，中间是休闲区，有花园和游泳池。

The project embraces different proceedings in a hotel resort located in the southern area of Tenerife, in the Canary Islands. In a 105500 sq ft. lot with an irregular topography that holds a tough slope from the north-east to the south-west of the plot, there is an ensemble of irregular terraced buildings that tend to disseminate and settle in the slope generating different platforms and levels with open spaces, buildings and terraces. We can distinguish five constructions that enclose more than 129000 sq ft. located in the perimeter of the plot, enclosing in the middle the leisure areas as the gardens and the swimming pools.

度假村酒店分不同阶段建造，经过多次整修，整个综合体在不同阶段经过多次翻新，收尾时融合了不同的装饰、家具和设计元素，形成一种凌乱且不限定的风格。
The resort has been built in different phases, as a consequence of this multiple renovations, the complex has a mixture of different finishing touches, furniture and decoration elements that used to generate a messy image and an undefined style for the company.

该项目的建设分阶段进行，因为设计程序有所不同：一开始刻意忽略改造的实际规模，但定义了一个明确的理念——消除原有的痕迹，恢复火烈鸟酒店曾经失去的特性——优雅、健康和独一无二。

The project has been built in different stages, with different scale procedures and ignoring at the beginning the real magnitude of the whole renovation, but with a clear idea from the very beginning: clearing up the pre-existence and recover the Flamingo’s Hotel lost identity: elegance, wellness and exclusivity.

为此，以白色为基调，选用竹子、玄武岩（本地矿石）和玻璃，搭配适当的彩色元素，突出“火烈鸟”的主题。这样相当于先做了一个总体的规划。

For this, the white color is used as a base, the bamboo, the basalt stone – vernacular mineral from the area- and the glass, combined with punctual colorful elements and emphasizing the “Flamingo”. This way a Master Plan is settled for future interventions.

白色为基调，选用竹子、玄武岩和玻璃 ©Imagen Subliminal

主楼扩建

Main building extension

主建筑也是入口建筑，包含了不同的用途，如大厅、休息区、酒吧、餐厅、商务区和酒店房间。作为酒店综合体的其他部分，这栋建筑也曾经历了各种风格的混合融合。经过该项目的整体规划之后，它的风格变得清晰和统一。

The main building is also the access building and it encloses different uses as the hall, the lobby, the bar, the restaurant, a commerce, public areas and hotel rooms; and as the rest of the complex it had suffered a mixed fusion of styles that now have been cleaned with this master plan.

酒店登记处 ©Imagen Subliminal

餐厅 ©Imagen Subliminal

酒吧 ©Imagen Subliminal

休息区 ©Imagen Subliminal

它的东、南立面具有有机的形状，西立面则更加规整。设计师在东西南角扩建了一个空间，目的是在有机立面和常规立面之间形成过渡，在南立面设置末端墙壁。这一扩建在遵循既有建筑本质的同时，还清理了一些不必要的装饰。那些扩建后产生的纯粹水平线，则创造出一种体量和空间的感知—在体量和玻璃中实现。

Its east and south facades have organic shapes while its west facade is more regular and orthogonal. We have designed an extension in its east-south-west corner, the aim of this extension is to generate a transition between the organic and the regular facade that at once generates a wall ending in the south facade. This extension follows the nature of the existing architecture but cleans its ornaments and generates pure horizontal lines creating a mass and void perception -materialized in mass and glass.

它的东、南立面具有有机的形状，西立面则更加规整。设计师在东西南角扩建了一个空间，目的是在有机立面和常规立面之间形成过渡，在南立面设置末端墙壁。这一扩建在遵循既有建筑本质的同时，还清理了一些不必要的装饰。那些扩建后产生的纯粹水平线，则创造出一种体量和空间的感知—在体量和玻璃中实现。

Its east and south facades have organic shapes while its west facade is more regular and orthogonal. We have designed an extension in its east-south-west corner, the aim of this extension is to generate a transition between the organic and the regular facade that at once generates a wall ending in the south facade. This extension follows the nature of the existing architecture but cleans its ornaments and generates pure horizontal lines creating a mass and void perception -materialized in mass and glass.

建筑立面及扩建空间 ©Imagen Subliminal

主建筑被设置在外立面的背后，以确保项目整体的完整性和连续性。这个水平带并不简单，它们包含了这栋建筑的不同用途。在半地下室层有一个商务厅，一楼有餐厅，二楼有一个带遮阳的露台。

The structure is set back from the facade plan so the integrity and continuity are assured. This horizontal bands are not a simple anecdote, they embrace the different uses of this main building. There is a commerce in the semi-basement level, the restaurant is at the ground floor and there is a covered sun deck in the first floor.

带遮阳的露台 ©Imagen Subliminal

示意图 ©ZOOCO

平面图1 ©ZOOCO

平面图2 ©ZOOCO

剖面图 ©ZOOCO

项目信息

项目名称：火烈鸟俱乐部酒店

项目地点：西班牙特内里费岛
项目类型：酒店空间/度假村
设计公司：Zooco Estudio
项目经理：Miguel Crespo Picot、Javier Guzmán Benito、Sixto Martín Martínez
项目合作：Beatriz Cavia、Beatriz Villahoz
项目建设：Tenalba and Anso
完成时间：2018年
摄　　影：Imagen Subliminal

火烈鸟俱乐部酒店 ©Imagen Subliminal

该项目对特内里费岛（Tenerife）南部一个度假村酒店进行了多个阶段的改造。特内里费岛是加那利群岛中最大的一个岛屿。整个度假村坐拥105500平方英尺（约9801㎡）的土地，地块呈不规则状。岛内遍布许多形状不一且有宽敞露台的建筑。整个项目在不同阶段经过多次翻新，融合了不同的装饰、家具和设计元素，形成一种凌乱却无法明确的风格。从地块的东北到西南有一个坚硬的斜坡，一片不规则的梯田式建筑群就散布在此斜坡上，形成不同的平台和带有开放空间、建筑、梯田的平地。可以分辨出五个建筑，它们围起了地块周边12.9万平方英尺（11984㎡）面积，中间是休闲区，有花园和游泳池。

The project embraces different proceedings in a hotel resort located in the southern area of Tenerife, in the Canary Islands. In a 105500 sq ft. lot with an irregular topography that holds a tough slope from the north-east to the south-west of the plot, there is an ensemble of irregular terraced buildings that tend to disseminate and settle in the slope generating different platforms and levels with open spaces, buildings and terraces. We can distinguish five constructions that enclose more than 129000 sq ft. located in the perimeter of the plot, enclosing in the middle the leisure areas as the gardens and the swimming pools.

度假村酒店分不同阶段建造，经过多次整修，整个综合体在不同阶段经过多次翻新，收尾时融合了不同的装饰、家具和设计元素，形成一种凌乱且不限定的风格。
The resort has been built in different phases, as a consequence of this multiple renovations, the complex has a mixture of different finishing touches, furniture and decoration elements that used to generate a messy image and an undefined style for the company.

该项目的建设分阶段进行，因为设计程序有所不同：一开始刻意忽略改造的实际规模，但定义了一个明确的理念——消除原有的痕迹，恢复火烈鸟酒店曾经失去的特性——优雅、健康和独一无二。

The project has been built in different stages, with different scale procedures and ignoring at the beginning the real magnitude of the whole renovation, but with a clear idea from the very beginning: clearing up the pre-existence and recover the Flamingo’s Hotel lost identity: elegance, wellness and exclusivity.

为此，以白色为基调，选用竹子、玄武岩（本地矿石）和玻璃，搭配适当的彩色元素，突出“火烈鸟”的主题。这样相当于先做了一个总体的规划。

For this, the white color is used as a base, the bamboo, the basalt stone – vernacular mineral from the area- and the glass, combined with punctual colorful elements and emphasizing the “Flamingo”. This way a Master Plan is settled for future interventions.

白色为基调，选用竹子、玄武岩和玻璃 ©Imagen Subliminal

主楼扩建

Main building extension

主建筑也是入口建筑，包含了不同的用途，如大厅、休息区、酒吧、餐厅、商务区和酒店房间。作为酒店综合体的其他部分，这栋建筑也曾经历了各种风格的混合融合。经过该项目的整体规划之后，它的风格变得清晰和统一。

The main building is also the access building and it encloses different uses as the hall, the lobby, the bar, the restaurant, a commerce, public areas and hotel rooms; and as the rest of the complex it had suffered a mixed fusion of styles that now have been cleaned with this master plan.

酒店登记处 ©Imagen Subliminal

餐厅 ©Imagen Subliminal

酒吧 ©Imagen Subliminal

休息区 ©Imagen Subliminal

它的东、南立面具有有机的形状，西立面则更加规整。设计师在东西南角扩建了一个空间，目的是在有机立面和常规立面之间形成过渡，在南立面设置末端墙壁。这一扩建在遵循既有建筑本质的同时，还清理了一些不必要的装饰。那些扩建后产生的纯粹水平线，则创造出一种体量和空间的感知—在体量和玻璃中实现。

Its east and south facades have organic shapes while its west facade is more regular and orthogonal. We have designed an extension in its east-south-west corner, the aim of this extension is to generate a transition between the organic and the regular facade that at once generates a wall ending in the south facade. This extension follows the nature of the existing architecture but cleans its ornaments and generates pure horizontal lines creating a mass and void perception -materialized in mass and glass.

它的东、南立面具有有机的形状，西立面则更加规整。设计师在东西南角扩建了一个空间，目的是在有机立面和常规立面之间形成过渡，在南立面设置末端墙壁。这一扩建在遵循既有建筑本质的同时，还清理了一些不必要的装饰。那些扩建后产生的纯粹水平线，则创造出一种体量和空间的感知—在体量和玻璃中实现。

Its east and south facades have organic shapes while its west facade is more regular and orthogonal. We have designed an extension in its east-south-west corner, the aim of this extension is to generate a transition between the organic and the regular facade that at once generates a wall ending in the south facade. This extension follows the nature of the existing architecture but cleans its ornaments and generates pure horizontal lines creating a mass and void perception -materialized in mass and glass.

建筑立面及扩建空间 ©Imagen Subliminal

主建筑被设置在外立面的背后，以确保项目整体的完整性和连续性。这个水平带并不简单，它们包含了这栋建筑的不同用途。在半地下室层有一个商务厅，一楼有餐厅，二楼有一个带遮阳的露台。

The structure is set back from the facade plan so the integrity and continuity are assured. This horizontal bands are not a simple anecdote, they embrace the different uses of this main building. There is a commerce in the semi-basement level, the restaurant is at the ground floor and there is a covered sun deck in the first floor.

带遮阳的露台 ©Imagen Subliminal

示意图 ©ZOOCO

平面图1 ©ZOOCO

平面图2 ©ZOOCO

剖面图 ©ZOOCO

项目信息

项目名称：火烈鸟俱乐部酒店

项目地点：西班牙特内里费岛
项目类型：酒店空间/度假村
设计公司：Zooco Estudio
项目经理：Miguel Crespo Picot、Javier Guzmán Benito、Sixto Martín Martínez
项目合作：Beatriz Cavia、Beatriz Villahoz
项目建设：Tenalba and Anso
完成时间：2018年
摄　　影：Imagen Subliminal