金堂县圆觉寺村位于成都市东北部，千里沱江之首，县城赵镇为古四川名镇之一。何家院子旧院改造成村民中心的项目就坐落其中。

村落原状© 在行建筑

村民中心改造后鸟瞰© 存在建筑

带着对四川典型的乡村建筑的理解，和对大自然环境中院坝房子的想象，设计完成原有两个建筑的连接，以“拆、抬、锔、变、破、引”的策略方式进行重塑。

设计策略© 在行建筑

“拆”，即拆除残院破损以及后期加建的原始墙面。
“抬”，即将屋顶抬高1.2米，改善建筑内部采光，营造舒适的空间尺寸。
“锔”，即两栋残院拥有同一院落，却相对独立，为使其关系更为紧密，考虑将“锔瓷”的手法衍生至建筑中，让两个独立的屋顶产生联系，将两栋残院联系在一起，重新定义了两者的空间关系。
“变”，即结合平面形态，抽离出双生层面，并将前面的部分脊线压低，形成前后错落的空间连续曲面。传统的折面屋面和旁边抽离出来的流线型融合为一体。
“破”，即为使院落空间更为宜人，采用艺术化手法，将南侧残院南面空间开放出来。
“引”，即将营造的景观空间纳入其半开放的檐下虚空间。

结构体系© 在行建筑

© 存在建筑

在空间设计上，把原有建筑比较密闭的空间，结合现有功能，重新做了梳理与延展。让原本纯粹的内向型院落，变成了内外集合的院落，同时新建筑维持着原有的样貌关系。远眺这个建筑，穿过植物景观，能看到它盘绕而下跃然而上的屋顶，和自然的流线迂回。

© 存在建筑

在材料的选择上，通过就地取材泥、沙、砾石组成的夯土墙，构建朴素的外墙立面，通透的玻璃瓦与青瓦的相结合，形成了现代元素与传统元素的冲突与碰撞。

材料策略© 在行建筑

© 存在建筑

夯土是具有时代气息与乡土化的材料。在当下混凝土为常规选择的时代，设计师试图把夯土的定义再次梳理——不再是受力结构，而让它成为一个维护结构，虽然是维护结构，它的“夯”是“真夯”，非 “假夯”，它本身还要保证现代人对建筑的使用功能空间的需求，包括保温结构的需求去考虑，也是因为这些需求，对夯土做了一些在新技术上的实验和实践。

夯土实验© 在行建筑

在整个结构体系里，除了钢结构，室内的屋顶和立面主要是靠竹子来做装饰和结构辅助。竹的运用有一些特别——不是为装饰而装饰，而是从结构体系中去体现了装饰，同时对于新工艺“竹”的使用，竹子的柔韧与温和，恰能中和钢结构材质的坚硬与冰冷，也是一次新的尝试和探索。

© 存在建筑

项目图纸

总平面图© 在行建筑

平面图© 在行建筑

正立面图© 在行建筑

北侧立面图© 在行建筑

西侧立面图© 在行建筑

项目信息
项目名称：成都金堂圆觉寺村村民中心
设计公司：成都在行建筑设计事务所
主持建筑师：温钦皓
设计团队：李欣波 邓思远 刘铮 张俊伟 许世勇 黄婷 李陈刚 宋柏林 赵亚线
合作设计团队：上海源规建筑结构设计事务所(结构)
建设地点：成都金堂圆觉寺村
建设单位：成都金堂县圆觉寺村村委会
现场技术工程师：王望
设计年份：2019
建筑状态：建成
建筑面积：420平方米
结构形式：钢竹混合结构
建筑层数：1层
主要功能：接待 展示
主要材料：夯土 钢 竹子 水磨石
摄影师：存在建筑

金堂县圆觉寺村位于成都市东北部，千里沱江之首，县城赵镇为古四川名镇之一。何家院子旧院改造成村民中心的项目就坐落其中。

村落原状© 在行建筑

村民中心改造后鸟瞰© 存在建筑

带着对四川典型的乡村建筑的理解，和对大自然环境中院坝房子的想象，设计完成原有两个建筑的连接，以“拆、抬、锔、变、破、引”的策略方式进行重塑。

设计策略© 在行建筑

“拆”，即拆除残院破损以及后期加建的原始墙面。
“抬”，即将屋顶抬高1.2米，改善建筑内部采光，营造舒适的空间尺寸。
“锔”，即两栋残院拥有同一院落，却相对独立，为使其关系更为紧密，考虑将“锔瓷”的手法衍生至建筑中，让两个独立的屋顶产生联系，将两栋残院联系在一起，重新定义了两者的空间关系。
“变”，即结合平面形态，抽离出双生层面，并将前面的部分脊线压低，形成前后错落的空间连续曲面。传统的折面屋面和旁边抽离出来的流线型融合为一体。
“破”，即为使院落空间更为宜人，采用艺术化手法，将南侧残院南面空间开放出来。
“引”，即将营造的景观空间纳入其半开放的檐下虚空间。

结构体系© 在行建筑

© 存在建筑

在空间设计上，把原有建筑比较密闭的空间，结合现有功能，重新做了梳理与延展。让原本纯粹的内向型院落，变成了内外集合的院落，同时新建筑维持着原有的样貌关系。远眺这个建筑，穿过植物景观，能看到它盘绕而下跃然而上的屋顶，和自然的流线迂回。

© 存在建筑

在材料的选择上，通过就地取材泥、沙、砾石组成的夯土墙，构建朴素的外墙立面，通透的玻璃瓦与青瓦的相结合，形成了现代元素与传统元素的冲突与碰撞。

材料策略© 在行建筑

© 存在建筑

夯土是具有时代气息与乡土化的材料。在当下混凝土为常规选择的时代，设计师试图把夯土的定义再次梳理——不再是受力结构，而让它成为一个维护结构，虽然是维护结构，它的“夯”是“真夯”，非 “假夯”，它本身还要保证现代人对建筑的使用功能空间的需求，包括保温结构的需求去考虑，也是因为这些需求，对夯土做了一些在新技术上的实验和实践。

夯土实验© 在行建筑

在整个结构体系里，除了钢结构，室内的屋顶和立面主要是靠竹子来做装饰和结构辅助。竹的运用有一些特别——不是为装饰而装饰，而是从结构体系中去体现了装饰，同时对于新工艺“竹”的使用，竹子的柔韧与温和，恰能中和钢结构材质的坚硬与冰冷，也是一次新的尝试和探索。

© 存在建筑

项目图纸

总平面图© 在行建筑

平面图© 在行建筑

正立面图© 在行建筑

北侧立面图© 在行建筑

西侧立面图© 在行建筑

项目信息
项目名称：成都金堂圆觉寺村村民中心
设计公司：成都在行建筑设计事务所
主持建筑师：温钦皓
设计团队：李欣波 邓思远 刘铮 张俊伟 许世勇 黄婷 李陈刚 宋柏林 赵亚线
合作设计团队：上海源规建筑结构设计事务所(结构)
建设地点：成都金堂圆觉寺村
建设单位：成都金堂县圆觉寺村村委会
现场技术工程师：王望
设计年份：2019
建筑状态：建成
建筑面积：420平方米
结构形式：钢竹混合结构
建筑层数：1层
主要功能：接待 展示
主要材料：夯土 钢 竹子 水磨石
摄影师：存在建筑