“橱窗”里的体验艺术

                       --融创·淄博滨江壹号

你站在桥上看风景，
看风景的人在楼上看你。
明月装饰了你的窗子，
你装饰了别人的梦。

Youstand on the bridge and watch the scenery.

Peoplewatching the scenery are watching you upstairs.

Thebright moon decorated your window.

Youdecorated other people's dreams.

当人们迷恋于奢侈品的奢华，惊叹于展示门店的外观时，我们却在思考是否可以将橱窗展示融入高端品质的住宅景观，在有限的空间中，创造不同的橱窗视景，展示体验艺术中的大趣味。

【项目区位】

项目位于山东省淄博市周村区，北邻孝妇河，距市中心约11.7km, 距离淄博北站13.4km,距离淄博站12.9km，交通便利，区位优势明显。

项目建筑本身就是一幅精美的橱窗，简约现代，为了更好地向外界展示其特有的气质，景观上与建筑风格相匹配，采用极简风格设计手法，提取建筑形态，引入橱窗设计概念，通过对线、面、体的融合与交汇，以“模块化——几何橱窗”为主题，打造“橱窗”里的空间体验艺术。通过景观的开与合、藏与漏，在有限的空间尺度下，从视觉和精神层面最大化叙说场地特质。

听清风徐来，看树影婆娑；坐观云起云落，花谢花开

Listento the gentle breeze,watch the trees whirling,wacth the clouds rise andfall,the flowers fade and the flowers bloom

临门驻足，感受微光门楼的精致与大气。

白墙素底，乌桕陈林，清风拂过，洒下一地斑驳，诉说着光与影的故事。闲坐门廊之中，看树影婆娑，行人穿行其中，交错、起伏，嫣然成画。

橱窗展陈对外展示，对内隐藏，若隐若现的视线引导人们对庭院的探寻，窥视自然的姿态。故意放大的“模特儿”，微缩的自然景观，通过橱窗悄悄的窥视，一副饶有趣味的画面。

时光不用斟酌，停驻于此，向光而行，逐梦而去

Timedoesn’t have to think about it.Stop here,go to the light,go to the dream

穿行乌桕林，回头一瞥，一处艺术展台给人带来一抹意外的小惊喜。正如卞之琳所说，“明月装饰了你的窗子，你装饰了别人的梦”。项目高度的落地性展现了各方团结紧密的默契配合。

在寻寻觅觅中，找到自己的“世外桃源”

Inthe search,to find your own “paradise”

开阔的镜水面映衬着建筑,天光云影，浑然一体。

一片草坪，季相变化，闲坐消磨半日时光

Alawn,seasonal changes,sit around for half a day.

斟一壶清茶，携三两好友，寻一份闲情逸致，享一种快意人生。阳光洒下，清风微凉，消磨难得闲适的半日时光。

设计师说

生活需要减负，人生需要艺术，寻一处佳境，品茶听风，不问世俗。在此致谢为此项目辛苦付出的甲方管理团队、施工团队以及具有情怀的设计师们。

“橱窗”里的体验艺术

                       --融创·淄博滨江壹号

你站在桥上看风景，
看风景的人在楼上看你。
明月装饰了你的窗子，
你装饰了别人的梦。

Youstand on the bridge and watch the scenery.

Peoplewatching the scenery are watching you upstairs.

Thebright moon decorated your window.

Youdecorated other people's dreams.

当人们迷恋于奢侈品的奢华，惊叹于展示门店的外观时，我们却在思考是否可以将橱窗展示融入高端品质的住宅景观，在有限的空间中，创造不同的橱窗视景，展示体验艺术中的大趣味。

【项目区位】

项目位于山东省淄博市周村区，北邻孝妇河，距市中心约11.7km, 距离淄博北站13.4km,距离淄博站12.9km，交通便利，区位优势明显。

项目建筑本身就是一幅精美的橱窗，简约现代，为了更好地向外界展示其特有的气质，景观上与建筑风格相匹配，采用极简风格设计手法，提取建筑形态，引入橱窗设计概念，通过对线、面、体的融合与交汇，以“模块化——几何橱窗”为主题，打造“橱窗”里的空间体验艺术。通过景观的开与合、藏与漏，在有限的空间尺度下，从视觉和精神层面最大化叙说场地特质。

听清风徐来，看树影婆娑；坐观云起云落，花谢花开

Listento the gentle breeze,watch the trees whirling,wacth the clouds rise andfall,the flowers fade and the flowers bloom

临门驻足，感受微光门楼的精致与大气。

白墙素底，乌桕陈林，清风拂过，洒下一地斑驳，诉说着光与影的故事。闲坐门廊之中，看树影婆娑，行人穿行其中，交错、起伏，嫣然成画。

橱窗展陈对外展示，对内隐藏，若隐若现的视线引导人们对庭院的探寻，窥视自然的姿态。故意放大的“模特儿”，微缩的自然景观，通过橱窗悄悄的窥视，一副饶有趣味的画面。

时光不用斟酌，停驻于此，向光而行，逐梦而去

Timedoesn’t have to think about it.Stop here,go to the light,go to the dream

穿行乌桕林，回头一瞥，一处艺术展台给人带来一抹意外的小惊喜。正如卞之琳所说，“明月装饰了你的窗子，你装饰了别人的梦”。项目高度的落地性展现了各方团结紧密的默契配合。

在寻寻觅觅中，找到自己的“世外桃源”

Inthe search,to find your own “paradise”

开阔的镜水面映衬着建筑,天光云影，浑然一体。

一片草坪，季相变化，闲坐消磨半日时光

Alawn,seasonal changes,sit around for half a day.

斟一壶清茶，携三两好友，寻一份闲情逸致，享一种快意人生。阳光洒下，清风微凉，消磨难得闲适的半日时光。

设计师说

生活需要减负，人生需要艺术，寻一处佳境，品茶听风，不问世俗。在此致谢为此项目辛苦付出的甲方管理团队、施工团队以及具有情怀的设计师们。