与自然和谐相处——位于匈牙利布达佩斯聚集区的家庭住宅
In harmony with nature - Family house in the agglomeration of Budapest, Hungary

住宅近景图 ©Lima Design Kft.

Lima设计公司的宗旨是做出独一无二、富有创意的设计方案。本次设计构思风格极简，但却是一处非常浪漫的家庭住宅。该家庭住宅设计充分利用场地规模，实现了宽敞的通风空间，以及与自然的亲近接触。在住宅外部保暖层方面，我们采用了外观自然的材料：主要使用带有天然石材、木材及金属效果的千思板（Trespa）覆层，这些材料的天然版本也将在住宅内部产生共鸣。

Lima Design Kft. believes in creating unique and creative solutions; this time a minimalist, yet truly romantic family home will be conceived. The family house - taking advantage of the size of the plot - plays with the huge airy spaces and closeness to nature. In terms of exterior cladding, natural-looking materials will be used: trespa cladding with natural stone and wood and metal effects dominate, and natural versions of these materials will also resonate in the interior.

住宅与自然 ©Lima Design Kft.

在住宅外部使用外观自然的材料 ©Lima Design Kft.

秉持亲近自然的原则，我们采取了一些办法实现室外空间与室内空间的融合，比如，在生活空间建造一面植物墙，通往露台的楼梯上种植植物。此外，在这片居民区，自然无处不在，既包括使用的材料，也包括某些用作装饰的植物。

In the spirit of closeness to nature, the mixing of outdoor and indoor spaces will be achieved with solutions such as a plant wall created in the living space, and the planting of a staircase that runs out onto the terrace. In addition to that, nature can be found in many places within the residential area, both in terms of the use of materials and certain plants that will be incorporated as a decorative element.

植物装点室内空间 ©Lima Design Kft.

位于居住空间里的植物墙 ©Lima Design Kft.

使用巨大的玻璃为俯瞰花园提供了无边界的宽阔视野，同时内嵌的起居室为住户提供了优雅且更大的生活空间。为了保留私人领域，房子与花园都显示出极简主义特点，面朝街道。该建筑将设有三个露台，由于一些之前的原因，这些露台通通面向后花园。花园里将种植本地松树和常青树，以及一棵杏仁松，底部混合种植草本植物与多年生植物，营造出一种地中海式的氛围。在后者的包围簇拥下，放置了一块特殊的反射板，在阳光、水和灯光的共同作用下，如果住户想要放松或是为自己充充电，这里将为他们提供一种奇妙的体验。不仅如此，本次设计采取创新型举措来丰富设计内容，比如，沉入地下的花园大门，房屋风格的车库门，以及在一些内部场所使用智能玻璃保护隐私。为持续发扬环境友好，该住宅还使用了太阳能电池板。

The use of large glass surfaces overlooking the garden will allow for a borderless experience, while the recessed living room will provide an elegant, larger living space for its residents. In order to preserve a private domain, the house and the garden will have a minimalist character towards the street front. The building will have three terraces, which for the former reasons, face the rear garden. The garden will comprise of native pines and evergreens, as well as an almond pine with herbs combined with perennials at the base to create a Mediterranean atmosphere.// In the embrace of the latter will lie a special reflection plate, which with the combination of sun, water and light, will present a spectacular experience to the residents if they wish to relax and recharge. Additionally, the plan will be enriched with innovative solutions such as a garden gate that sinks into the ground, a garage door covered in the style of a house, and the use of smart glass in several places in the interior to preserve the privacy. To continue as an environmentally-friendly resource, solar panels will also be utilised.

植物丛中放置的一块特殊反光板 ©Lima Design Kft.

房屋样式的车库门 ©Lima Design Kft.

项目名称：In harmony with nature
项目位置：匈牙利 布达佩斯
项目类型：私人住宅
建筑设计：Tamas Vekony, Zsuzsa Mede
主创设计：Bianka Hajdu
合作伙伴：Nora Kovacs, Petra Dragan
场地面积：2875 ㎡
建筑面积：830 ㎡
更多项目请参考：https://lima-world.com/en/

与自然和谐相处——位于匈牙利布达佩斯聚集区的家庭住宅
In harmony with nature - Family house in the agglomeration of Budapest, Hungary

住宅近景图 ©Lima Design Kft.

Lima设计公司的宗旨是做出独一无二、富有创意的设计方案。本次设计构思风格极简，但却是一处非常浪漫的家庭住宅。该家庭住宅设计充分利用场地规模，实现了宽敞的通风空间，以及与自然的亲近接触。在住宅外部保暖层方面，我们采用了外观自然的材料：主要使用带有天然石材、木材及金属效果的千思板（Trespa）覆层，这些材料的天然版本也将在住宅内部产生共鸣。

Lima Design Kft. believes in creating unique and creative solutions; this time a minimalist, yet truly romantic family home will be conceived. The family house - taking advantage of the size of the plot - plays with the huge airy spaces and closeness to nature. In terms of exterior cladding, natural-looking materials will be used: trespa cladding with natural stone and wood and metal effects dominate, and natural versions of these materials will also resonate in the interior.

住宅与自然 ©Lima Design Kft.

在住宅外部使用外观自然的材料 ©Lima Design Kft.

秉持亲近自然的原则，我们采取了一些办法实现室外空间与室内空间的融合，比如，在生活空间建造一面植物墙，通往露台的楼梯上种植植物。此外，在这片居民区，自然无处不在，既包括使用的材料，也包括某些用作装饰的植物。

In the spirit of closeness to nature, the mixing of outdoor and indoor spaces will be achieved with solutions such as a plant wall created in the living space, and the planting of a staircase that runs out onto the terrace. In addition to that, nature can be found in many places within the residential area, both in terms of the use of materials and certain plants that will be incorporated as a decorative element.

植物装点室内空间 ©Lima Design Kft.

位于居住空间里的植物墙 ©Lima Design Kft.

使用巨大的玻璃为俯瞰花园提供了无边界的宽阔视野，同时内嵌的起居室为住户提供了优雅且更大的生活空间。为了保留私人领域，房子与花园都显示出极简主义特点，面朝街道。该建筑将设有三个露台，由于一些之前的原因，这些露台通通面向后花园。花园里将种植本地松树和常青树，以及一棵杏仁松，底部混合种植草本植物与多年生植物，营造出一种地中海式的氛围。在后者的包围簇拥下，放置了一块特殊的反射板，在阳光、水和灯光的共同作用下，如果住户想要放松或是为自己充充电，这里将为他们提供一种奇妙的体验。不仅如此，本次设计采取创新型举措来丰富设计内容，比如，沉入地下的花园大门，房屋风格的车库门，以及在一些内部场所使用智能玻璃保护隐私。为持续发扬环境友好，该住宅还使用了太阳能电池板。

The use of large glass surfaces overlooking the garden will allow for a borderless experience, while the recessed living room will provide an elegant, larger living space for its residents. In order to preserve a private domain, the house and the garden will have a minimalist character towards the street front. The building will have three terraces, which for the former reasons, face the rear garden. The garden will comprise of native pines and evergreens, as well as an almond pine with herbs combined with perennials at the base to create a Mediterranean atmosphere.// In the embrace of the latter will lie a special reflection plate, which with the combination of sun, water and light, will present a spectacular experience to the residents if they wish to relax and recharge. Additionally, the plan will be enriched with innovative solutions such as a garden gate that sinks into the ground, a garage door covered in the style of a house, and the use of smart glass in several places in the interior to preserve the privacy. To continue as an environmentally-friendly resource, solar panels will also be utilised.

植物丛中放置的一块特殊反光板 ©Lima Design Kft.

房屋样式的车库门 ©Lima Design Kft.

项目名称：In harmony with nature
项目位置：匈牙利 布达佩斯
项目类型：私人住宅
建筑设计：Tamas Vekony, Zsuzsa Mede
主创设计：Bianka Hajdu
合作伙伴：Nora Kovacs, Petra Dragan
场地面积：2875 ㎡
建筑面积：830 ㎡
更多项目请参考：https://lima-world.com/en/