Milla Montis酒店位于意大利博尔扎诺省的马兰扎。酒店所在的阿尔卑斯小村庄，就在普斯特山谷（Puster Valley）的上方，四周被田野草地和山脉环绕。普斯特山谷是一个旅游胜地，以其绝妙的徒步旅行路线而闻名。这里有独特的自然风光和壮观的多洛米蒂山脉全景。

The hotel is located in Maranza, in the Italian region of South Tyrol. Meadows and fields surround the well-shaped mountain of the small Alpine village, just above Puster Valley, a tourist destination well known for its marvelous hiking routes. The project location is characterized by its unique scenery and impressive panoramic views of the Dolomites Mountains.

露天泳池 Open air pool

从泳池看周边田野与山脉风光 A view of the surrounding fields and mountains from the swimming pool

新酒店由四个错开的体量构成，这样打破了整个建筑的单一形式，同时也考虑了周围建筑的规模。

The new hotel structure is fragmented into four shifted volumes to break down the scale of the entire structure while at the same time respecting the scale of the surrounding buildings.

四个错开的体量打破了建筑的单一形式 Four shifted volumes break down the scale of the entire structure

设计灵感来自当地传统建筑以及经典的木制谷仓，建筑师运用当代的建筑语言进行了全新诠释。而项目外立面的曲线形状的灵感来自当地农民使用的干草叉。马兰扎虽只是博尔扎诺省的一个小村庄，但有着重要的农业背景。

The composition is inspired by the vernacular architecture of the region and the classic wooden barn reinventing a contemporary reinterpretation of this typology. The curved shape of the exoskeleton façade is inspired by the pitchfork used by local farmers. Maranza is a small village in South Tyrol with a significate agricultural background.

曲线形状灵感来自当地农民使用的干草叉 The curved shape is inspired by the pitchfork used by local farmers

外立面由熏黑木材构成 Exterior blackened wood

酒店室内设计简单而实用，是永不过时的阿尔卑斯山风格。梣木与经典的绿色洛登毛呢纺织品相结合，增加了一抹色彩，也是对周围景观自然色调的延续。
The interiors are simple and functional, a timeless Alpine style. Ash wood is combined with typical green loden textiles, adding a dash of color giving continuity to the natural palette of the surrounding landscape.

梣木与经典的绿色洛登毛呢纺织品相结合 Ash wood is combined with typical green loden textiles

周围景观自然色调的延续  Adding a dash of color giving continuity to the natural palette of the surrounding landscape

木材在项目的外部、内部都是主角，外部的熏黑木材和内部的轻质木材形成了对比。
Wood is the main protagonist of the project, both outside and inside, creating contrast with the exterior blackened wood and the interior lightwood.

公共空间 Public space

餐厅 Restaurant

吧台 Bar

桑拿屋 Sauna room

客房内部 Guest room interior

阳台细部 Details of the balcony

项目图纸：

总平面图 Site plan

南立面 South Facade

北立面 North Facade

地下二层 Second underground plan

地下一层 First underground plan

一层平面图 1F plan

剖面图 Sections

Milla Montis酒店位于意大利博尔扎诺省的马兰扎。酒店所在的阿尔卑斯小村庄，就在普斯特山谷（Puster Valley）的上方，四周被田野草地和山脉环绕。普斯特山谷是一个旅游胜地，以其绝妙的徒步旅行路线而闻名。这里有独特的自然风光和壮观的多洛米蒂山脉全景。

The hotel is located in Maranza, in the Italian region of South Tyrol. Meadows and fields surround the well-shaped mountain of the small Alpine village, just above Puster Valley, a tourist destination well known for its marvelous hiking routes. The project location is characterized by its unique scenery and impressive panoramic views of the Dolomites Mountains.

露天泳池 Open air pool

从泳池看周边田野与山脉风光 A view of the surrounding fields and mountains from the swimming pool

新酒店由四个错开的体量构成，这样打破了整个建筑的单一形式，同时也考虑了周围建筑的规模。

The new hotel structure is fragmented into four shifted volumes to break down the scale of the entire structure while at the same time respecting the scale of the surrounding buildings.

四个错开的体量打破了建筑的单一形式 Four shifted volumes break down the scale of the entire structure

设计灵感来自当地传统建筑以及经典的木制谷仓，建筑师运用当代的建筑语言进行了全新诠释。而项目外立面的曲线形状的灵感来自当地农民使用的干草叉。马兰扎虽只是博尔扎诺省的一个小村庄，但有着重要的农业背景。

The composition is inspired by the vernacular architecture of the region and the classic wooden barn reinventing a contemporary reinterpretation of this typology. The curved shape of the exoskeleton façade is inspired by the pitchfork used by local farmers. Maranza is a small village in South Tyrol with a significate agricultural background.

曲线形状灵感来自当地农民使用的干草叉 The curved shape is inspired by the pitchfork used by local farmers

外立面由熏黑木材构成 Exterior blackened wood

酒店室内设计简单而实用，是永不过时的阿尔卑斯山风格。梣木与经典的绿色洛登毛呢纺织品相结合，增加了一抹色彩，也是对周围景观自然色调的延续。
The interiors are simple and functional, a timeless Alpine style. Ash wood is combined with typical green loden textiles, adding a dash of color giving continuity to the natural palette of the surrounding landscape.

梣木与经典的绿色洛登毛呢纺织品相结合 Ash wood is combined with typical green loden textiles

周围景观自然色调的延续  Adding a dash of color giving continuity to the natural palette of the surrounding landscape

木材在项目的外部、内部都是主角，外部的熏黑木材和内部的轻质木材形成了对比。
Wood is the main protagonist of the project, both outside and inside, creating contrast with the exterior blackened wood and the interior lightwood.

公共空间 Public space

餐厅 Restaurant

吧台 Bar

桑拿屋 Sauna room

客房内部 Guest room interior

阳台细部 Details of the balcony

项目图纸：

总平面图 Site plan

南立面 South Facade

北立面 North Facade

地下二层 Second underground plan

地下一层 First underground plan

一层平面图 1F plan

剖面图 Sections